
Pasados Presentes: Cultural Memory in the Americas is an original, bilingual exhibition that places colonial paintings from the Carl & Marilynn Thoma Foundation’s Art of the Spanish Americas collection in dialogue with contemporary sculpture, textiles, photography, painting, and mixed-media installations by artists from across the Americas and the Philippines.
Together, these works reveal how artists have used and adapted materials and artistic forms to transmit cultural memory, reinterpret inherited histories, and shape understandings of identity and place. By approaching materials and media as inseparable from a work’s meaning, Pasados Presentes asks how art participates in shaping the history of the Americas and whose stories are preserved, obscured, or reimagined within those narratives.
Historical works include the eighteenth-century Saint Francis Xavier, Apostle of the Indies, made in Cuzco, Peru, and Nativity, a seventeenth- or eighteenth-century painting from La Paz, Bolivia, executed in oil and gold on embossed, chased, and engraved copper. Contemporary artists featured in the exhibition include Margarita Cabrera, Patricia Perez Eustaquio, Nancy Friedemann-Sánchez, Daniel Lind-Ramos, María José Murillo, Ronny Quevedo, Wanda Raimundi-Ortiz, Sandy Rodriguez, Yelaine Rodriguez, and Armig Santos.
----
Pasados Presentes: Memoria cultural en las Américas es una exposición original y bilingüe de The Block Museum of Art que pone en diálogo pinturas coloniales de la colección de Arte de las Américas Españolas de la Carl & Marilynn Thoma Foundation con obras contemporáneas de escultura, arte textil, fotografía y pintura, así como instalaciones de técnica mixta, de artistas de distintas regiones de las Américas y de Filipinas.
En conjunto, estas obras revelan cómo los artistas han utilizado y adaptado materiales y formas artísticas para transmitir la memoria cultural, reinterpretar las historias heredadas y dar forma a nuestra comprensión de la identidad y del lugar. Al considerar los materiales y los medios artísticos como elementos inseparables del significado de una obra, Pasados Presentes explora cómo el arte contribuye a configurar la historia de las Américas y las historias de quiénes se preservan, se ocultan o se reimaginan en esos relatos.
Entre las obras históricas se encuentran San Francisco Javier, Apóstol de las Indias, una pintura del siglo XVIII realizada en Cuzco, Perú, y Natividad, una pintura del siglo XVII o XVIII procedente de La Paz, Bolivia, realizada con óleo y oro sobre cobre repujado, cincelado y grabado. La exposición incluye obras de los artistas contemporáneos Margarita Cabrera, Patricia Perez Eustaquio, Nancy Friedemann-Sánchez, Daniel Lind-Ramos, María José Murillo, Ronny Quevedo, Wanda Raimundi-Ortiz, Sandy Rodriguez, Yelaine Rodriguez y Armig Santos.
Exhibition Credits / Créditos de la exposición
Pasados Presentes: Cultural Memory in the Americas is co-curated by Kyle Stephan, Steven and Lisa Munster Tananbaum Curator of Modern and Contemporary Art at The Block Museum of Art, Northwestern University, and Jesús Escobar, Charles E. and Emma H. Morrison Professor in the Humanities at Northwestern University.
Lead support for the exhibition is provided by the Carl & Marilynn Thoma Foundation. Major support is provided by the Helen Frankenthaler Foundation. Additional generous support is provided by the Myers Foundations, Illinois Arts Council, The Alumnae of Northwestern University, and Northwestern University’s Department of Art History.
----
La curaduría de Pasados Presentes: Memoria cultural en las Américas está a cargo de Kyle Stephan, curadora Steven y Lisa Munster Tananbaum de Arte Moderno y Contemporáneo en The Block Museum of Art de Northwestern University, y Jesús Escobar, titular de la cátedra Charles E. y Emma H. Morrison de Humanidades en Northwestern University.
La exposición cuenta con el apoyo principal de la Carl & Marilynn Thoma Foundation y el importante apoyo de la Helen Frankenthaler Foundation. Asimismo, cuenta con el generoso apoyo adicional de las Myers Foundations, el Illinois Arts Council, The Alumnae of Northwestern University y el Departamento de Historia del Arte de Northwestern University.














